martedì 20 ottobre 2009

Dizionario della lingua italiana (moderna)

L'altro giorno sul treno ho potuto notare (e appuntare) una serie di "graffiti".
Ecco i più interessanti:

Momyna ti vgl (1) sfondare!
Momyno ti vgl skopare (*)

Se si xk(2)?! Se no com'è?! Oppure vabbe'!... Eh??!! (**)

Fa pompe cm (3) un'aspirapolvere (***)

Significati
(1) voglio
(2) perché
(3) come

Mie osservazioni
(*) mi fa impazzire l'utilizzo della K al posto della C e non della particella CH! Ah, un botta e risposta impagabile.
(**) Potrebbe diventare il manifesto di una nuova corrente letteraria...
(***) a bbello? Mai provato davvero con l'elettrodomestico?

4 commenti:

Vero ha detto...

Ci si potrebbe scrivere un libro: "Hai visto piu' tetti di macchina te che la carrozzeria di Ardenza" oppure "Hai visto piu' schizzi te degli scogli di Calafuria". A Livorno siamo quasi poeti.

Paolino ha detto...

Vero,
io voi gente labronica, vi ho sempre adorati...
E confermo!
;)

luscia ha detto...

un aspirapolvere, senza apostrofo. per sempre marinetti!!!

Paolino ha detto...

Luscia,
l'ho scritta così come l'ho trovata...

Ti auguro di essere bruttina

Figlia mia, Nella vita io ti auguro di essere bruttina.  Non dico proprio brutta, ma quel tanto che basta per piacere a qualcuno che sp...